Por Nate Raymond
(Reuters) – Los demócratas y republicanos del Senado de Estados Unidos lograron el miércoles por la noche un acuerdo que allana el camino para la votación de un grupo de candidatos del presidente Joe Biden para los tribunales federales de primera instancia a cambio de no seguir adelante con cuatro nominados para servir en los tribunales de apelaciones. dejando vacantes que el presidente electo republicano Donald Trump puede cubrir.
El acuerdo, descrito el jueves por un portavoz del líder de la mayoría demócrata, Chuck Schumer, se alcanzó después de que los republicanos del Senado lanzaran una campaña para intentar estancar e impedir que los demócratas cumplieran su plan de confirmar a tantos jueces vitalicios como fuera posible antes de que Trump asuma el cargo en Enero.
Los republicanos del Senado habían dicho anteriormente que tenían votos para bloquear al menos a dos de los cuatro candidatos al tribunal de apelaciones, incluido Adeel Mangi, quien se habría convertido en el primer juez federal de apelaciones musulmán si hubiera sido confirmado ante el Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito de Estados Unidos con sede en Filadelfia.
Seguramente el acuerdo decepcionará a los defensores progresistas que han estado presionando a los demócratas para que cubran tantas vacantes judiciales como sea posible luego de las elecciones del 5 de noviembre, que entregaron la Casa Blanca a Trump y el management del Senado a los republicanos.
“Regalar voluntariamente a Donald Trump la oportunidad de nombrar jueces más comprometidos con agendas políticas que el estado de derecho es un flaco favor peligroso al pueblo estadounidense”, dijo en un comunicado Maggie Jo Buchanan, directora del grupo authorized progresista Demand Justice.
Desde las elecciones, el Senado ha confirmado ocho de los jueces elegidos por Biden, lo que eleva el número whole de candidatos judiciales confirmados a 221. El Senado, liderado por los demócratas, confirmó el jueves a uno más, Sharad Desai, para que se desempeñe como juez de primera instancia en Arizona.
Los republicanos, a instancias de Trump, habían intentado poner obstáculos procesales para ralentizar el proceso y restar votos en un Senado que los demócratas controlan por estrecho margen 51-49. Pero varios senadores republicanos no han votado para confirmar a los jueces.
Según el acuerdo, el Senado votará sobre la confirmación de siete candidatos a jueces de tribunales de distrito que Schumer ya había preparado cuando regrese de su receso posterior al Día de Acción de Gracias a cambio de no seguir buscando la confirmación de los cuatro candidatos a tribunales de apelaciones de nivel superior.
El Senado también considerará otros cinco candidatos a tribunales de distrito cuyas nominaciones fueron presentadas el jueves por el Comité Judicial del Senado.
“El intercambio fue de cuatro nominados de circuito, todos carentes de los votos para ser confirmados, por más del triple del número de jueces adicionales en el futuro”, dijo un portavoz de Schumer en un comunicado.
Los otros nominados en apelación fueron Ryan Park, candidato a un puesto en el Tribunal de Apelaciones del Cuarto Circuito de Estados Unidos con sede en Richmond, Virginia; Julia Lípez, nominada para el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito de Estados Unidos con sede en Boston; y Karla Campbell, quien fue nominada para el Tribunal de Apelaciones del Sexto Circuito de Estados Unidos con sede en Cincinnati.
(Reporte de Nate Raymond en Boston, Editado por Alexia Garamfalvi y Deepa Babington)